《 魚的旅行+生活手記 》

第二天，去上班之前，她快上車了，突然，她站在臺階下轉過身來，
一字一句地告訴我：「安，要記得你心裡的夢想！」


文 / 李安
 
1978年，當我準備報考美國伊利諾大學的戲劇電影系時，父親十分反感，
他給我列了一個資料：在美國百老匯，每年只有兩百個角色，但卻有五萬人要一起爭奪這少得可憐的角色。
當時我一意孤行，決意登上了去美國的班機，父親和我的關係從此惡化，近二十年間和我說的話不超過一百句！
 
但是，等我幾年後從電影學院畢業，我終於明白了父親的苦心所在。
在美國電影界，一個沒有任何背景的華人要想混出名堂來，談何容易。
從1983年起，我經過了六年的漫長而無望的等待，大多數時候都是幫劇組看看器材、做點剪輯助理、劇務之類的雜事。
最痛苦的經歷是，曾經拿著一個劇本，兩個星期跑了三十多家公司，一次次面對別人的白眼和拒絕。
 
那時候，我已經將近三十歲了。古人說：三十而立。而我連自己的生活都還沒法自立，怎麼辦？繼續等待，
還是就此放棄心中的電影夢？幸好。我的妻子給了我最及時的鼓勵。
 
妻子是我的大學同學，但她是學生物學的，畢⋯⋯業後在當地一家小研究室做藥物研究員，薪水少得可憐。
那時候我們已經有了大兒子李涵，為了緩解內心的愧疚，
我每天除了在家裡讀書、看電影、寫劇本外，還包攬了所有家務，負責買菜做飯帶孩子，將家裡收拾得乾乾淨淨。
還記得那時候，每天傍晚做完晚飯後，我就和兒子坐在門口，一邊講故事給他聽，
一邊等待"英勇的獵人媽媽帶著獵物 (生活費) 回家"。
 
這樣的生活對一個男人來說，是很傷自尊心的。有段時間，岳父母讓妻子給我一筆錢，讓我拿去開個中餐館，
也好養家糊口，但好強的妻子拒絕了，把錢還給了老人家。我知道了這件事後，輾轉反側想了好幾個晚上，
終於下定決心：也許這輩子電影夢都離我太遠了，還是面對現實吧。
 
後來，我去了社區大學，看了半天，最後心酸地報了一門電腦課。在那個生活壓倒一切的年代裡，
似乎只有電腦可以在最短時間內讓我有一技之長了。那幾天我一直萎靡不振，妻子很快就發現了我的反常，
細心的她發現了我包裡的課程表。那晚，她一宿沒和我說話。
 
第二天，去上班之前，她快上車了，突然，她站在臺階下轉過身來，
一字一句地告訴我：「安，要記得你心裡的夢想！」
 
那一刻，我心裡像突然起了一陣風，那些快要淹沒在庸碌生活裡的夢想，像那個早上的陽光，一直射進心底。
妻子上車走了，我拿出包裡的課程表，慢慢地撕成碎片，丟進了門口的垃圾桶。
 
後來，我的劇本得到基金會的贊助，我開始自己拿起了攝像機，再到後來，一些電影開始在國際上獲獎。
這個時候，妻子重提舊事，她才告訴我：
「我一直就相信，人只要有一項長處就足夠了，你的長處就是拍電影。
學電腦的人那麼多，又不差你李安一個，你要想拿到奧斯卡的小金人，就一定要保證心裡有夢想。」
 
如今，我終於拿到了小金人。我覺得自己的忍耐、妻子的付出終於得到了回報，
同時也讓我更加堅定，一定要在電影這條路上一直走下去。
 
因為，我心裡永遠有一個關於電影的夢。

***********************************************************************************************************************************
【魚的碎碎念】
夢想，用講的很容易，用做的卻是百般辛苦。這過程的艱辛，只有身在其中的人才能懂。

最近遇到很多事情，讓自己很挫折。
深深覺得自己是一個創作的人，不是商人，更不是投機者，
更認真的誠實說，有時候還很固執、很笨、很不懂人情世故，更無法跟別人互比高招的鬥來鬥去，
所以吃了很多悶虧、得到不少教訓。

可是我依舊沒有想要改變自己，因為我知道自己要的是什麼，單純的人只能作單純的事情，
那些個太複雜的人、事、物，需要耗費心力去應對，那不適合我，
所以我只好跟自己的荷包說抱歉，勒緊褲帶過生活，告訴自己「賺的永遠比花的多一點點就是好」。
因為～我只想用很單純的方式，去努力自己很簡單很簡單的夢想，
那個夢想說穿的沒什麼了不起，甚至平凡到不好意思告訴別人，
但一個平凡人有個平凡的夢想，然後過一個平凡的人生，這不就很幸福了嗎？不然呢？

若你平凡如我，那生命裡最珍貴的就是心裡的夢想，
這個夢不會被現實跟挫折打倒，只會被自己打倒。

我只知道世人眼中所謂的成功，是要付出很多不為外人道的辛苦與代價的，
我只知道生命並不是無限久，它是有盡頭的，站在生命的終點前，很多事情變得很清澈，
要什麼不要什麼，真的都只是抉擇的問題而已。
而不管你決不決定要堅持自己的夢想，人生都不會重來，那就勇敢些吧！